{"title":"Młoty do zaokrąglania","description":"\u003cp class=\"wt-text-title-small--tight wt-text-truncate\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"blacksmiths-rounding-hammer-2-0-lb","title":"Młot kwadratowo-okrągły do wykuwania łuków dla Blacksmith Masters 54-55 (HRC)","description":"\u003cp\u003eIdealne narzędzie dla mistrzów kowalstwa: Zaprojektowane specjalnie z myślą o potrzebach i preferencjach profesjonalistów w branży kowalskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrecyzyjne wykonanie: Głowa wykuwana z wysokiej jakości stali AISI 1045, zapewniająca idealną równowagę między trwałością a wydajnością. Twardość w skali Rockwella 54-55 (HRC) gwarantuje wytrzymałość niezbędną do wykonywania wymagających prac kowalskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszechstronne rozmiary i waga: Wybierz idealny rozmiar do swojej pracy! Długość całkowita wynosi od 11,81 do 14,2 cala (300–360 mm). Waga młotka wynosi od 2,0 do 3,5 funta (0,9 do 1,57 kg), aby sprostać różnorodnym potrzebom kowalskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErgonomiczna konstrukcja: Rozmiar głowy wynosi od 3,93 do 4,72 x 1,57 do 1,96 cala (100–120 x 40–50 mm), co zapewnia precyzyjne uderzenia za każdym razem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWytrzymały trzonek: Wykonany z najlepszego drewna jesionowego, jest nie tylko wytrzymały, ale także wygodny w uchwycie, co pozwala na długotrwałe użytkowanie bez dyskomfortu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen młotek do zaokrąglania kwadratów do prac kowalskich jest wykonany z myślą o długiej żywotności i zapewnia mistrzom kowalstwa niezawodne narzędzie do ich rzemiosła. Zaprojektowany z dbałością o szczegóły i pasją do kowalstwa, jest niezbędnym elementem zestawu narzędzi każdego kowala.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AncientSmithy","offers":[{"title":"2 funty","offer_id":67597816955109,"sku":"ykhamm-3(2lb)","price":167.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2,5 funta","offer_id":67597816987877,"sku":"ykhamm-3(2.5lb)","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3 funty","offer_id":67597817020645,"sku":"ykhamm-3(3lb)","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1,58 kg","offer_id":67597817053413,"sku":"ykhamm-3(3.5lb)","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/2481\/1237\/files\/square-circle-rounding-hammer-for-blacksmith-masters-50-52hrc-aisi-1080-high-carbon-steelstrictblacksmith-3039444.jpg?v=1781698284"},{"product_id":"forged-rounding-hammer-for-blacksmith-aisi-1045-steel","title":"Kuty młot obłaskowy dla kowala","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e- Młot do precyzyjnego kucia -\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodnieś swoje rzemiosło na wyższy poziom dzięki temu 2-funtowemu kowalskiemu młotowi obłaskowemu, zaprojektowanemu z myślą o precyzji i wszechstronności w pracach kowalskich. Niezależnie od tego, czy kształtujesz metal, dopracowujesz krzywizny, czy tworzysz skomplikowane wzory, ten młot dwustronny zapewnia wyjątkową skuteczność przy każdym uderzeniu.\u003cbr\u003eKluczowe cechy:\u003cbr\u003eDwustronna konstrukcja: Posiada dwie okrągłe, płaskie powierzchnie, idealne do różnych technik kowalskich.\u003cbr\u003eWytrzymała konstrukcja: Wykonany z wysokiej jakości stali AISI 1045, hartowany i odpuszczany, aby wytrzymać lata intensywnego użytkowania.\u003cbr\u003eWygodna rękojeść: Wykonana z olejowanego drewna jesionowego, zapewniająca pewny i ergonomiczny chwyt podczas długich sesji kucia.\u003cbr\u003eOptymalna waga: 2-funtowa głowica zapewnia kontrolowane, mocne uderzenia przy zachowaniu zwrotności.\u003cbr\u003eMożliwość personalizacji: Spersonalizuj rękojeść dzięki indywidualnemu grawerowaniu – dodaj swoje imię, logo lub znaczące przesłanie, aby nadać jej wyjątkowy charakter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen młot łączy tradycyjne techniki kowalskie z nowoczesną precyzją, co czyni go niezastąpionym narzędziem dla kowali i metalowców o każdym poziomie zaawansowania. Idealny do kształtowania, wygładzania i wykańczania Twoich projektów z dokładnością i łatwością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUwolnij swoją kreatywność i kuuj z pewnością siebie, używając tego ręcznie kuto 2-funtowego młota obłaskowego, zaprojektowanego tak, aby służyć przez całe życie.\u003c\/p\u003e","brand":"StrictBlacksmith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67582258938085,"sku":"ykhamm-23","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/2481\/1237\/files\/forged-rounding-hammer-for-blacksmith-aisi-1045-steelstrictblacksmith-3854911.jpg?v=1781792483"},{"product_id":"professional-blacksmith-rounding-hammer-2lb-forged-steel-hammer-double-faced-tool-for-forging-shaping","title":"Profesjonalny młot kowalski do zaokrąglania – młot ze stali kutej","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e– Ręcznie kuto dwustronne młotko kowalskie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKuj precyzyjnie i z pewnością siebie za pomocą naszego 2-funtowego okrągłego młotka kowalskiego, wykonanego z najwyższą starannością dla profesjonalnych kowali i pasjonatów obróbki metalu. Zaprojektowany z myślą o doskonałym wyważeniu, kontroli i trwałości, młotek ten jest idealny do formowania, wygładzania i wykańczania Twoich projektów metalowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Kluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDwustronna konstrukcja: Wyposażony w dwie okrągłe, płaskie powierzchnie do wszechstronnych technik kucia — od formowania i wyciągania po precyzyjne wykańczanie powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNajwyższa jakość wykonania: Głowa jest ręcznie kuta z wysokowęglowej stali AISI 1080, hartowana i odpuszczana do twardości 54–55 w skali Rockwella (HRC), co zapewnia wyjątkową wytrzymałość i długotrwałą niezawodność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErgonomiczny trzonek: Wykonany z olejowanego drewna jesionowego, zapewniający wygodny, pewny chwyt i doskonałe tłumienie wstrząsów podczas długotrwałego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne wyważenie: 2-funtowa (0,9 kg) głowa zapewnia mocne, kontrolowane uderzenia bez utraty zwrotności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny grawer na zamówienie: Spersonalizuj swój młotek, umieszczając na drewnianym trzonku imię, logo lub specjalny napis — doskonały prezent dla każdego kowala lub rzemieślnika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Prawdziwe narzędzie rzemieślnika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen ręcznie kuty młotek kowalski łączy tradycyjne rzemiosło z nowoczesną precyzją, stanowiąc nieodzowny element zestawu narzędzi każdego kowala. Niezależnie od tego, czy tworzysz dzieła sztuki, czy pracujesz nad praktycznymi projektami kuźlniczymi, został zbudowany tak, aby zapewniać moc, równowagę i niezawodną pracę — uderzenie za uderzeniem.\u003c\/p\u003e","brand":"StrictBlacksmith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67582263230693,"sku":"ykhamm-24","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/2481\/1237\/files\/professional-blacksmith-rounding-hammer-2lb-forged-steel-hammer-double-faced-tool-for-forging-shapingstrictblacksmith-3384719.jpg?v=1781792479"},{"product_id":"big-rounding-hammer-for-blacksmith-essential-tool-for-blacksmithing","title":"Duży młot obły dla kowala - niezbędnie narzędzie do kowalstwa","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTen młot obły został zaprojektowany dla kowali potrzebujących mocnego, trwałego i niezawodnego narzędzia do codziennej pracy na kowadle. Głowa młota, wykonana ręcznie z stali AISI 1045, została hartowana i odpuszczona do twardości około 52–56 HRC, co zapewnia odpowiedni balans między twardością a ciągliwością podczas wymagającej pracy w kuźni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePrzy całkowitej masie 4,32 funta (1,96 kg) i całkowitej długości 13,77 cala (350 mm), młot ten zapewnia znaczną siłę uderzenia, zachowując jednocześnie kontrolę niezbędną do formowania i przemieszczania rozgrzanego metalu. Jego obła konstrukcja sprawia, że jest praktycznym wyborem do szerokiej gamy operacji kowalskich, w tym wyciągania, formowania i wykańczania metalu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRękojeść wykonana jest z drewna jesionowego z naturalnym wykończeniem olejowym. Jesion to tradycyjny materiał na rękojeści, ceniony za swoją wytrzymałość, odporność i zdolność do pochłaniania części wstrząsów powstających podczas kucia. Głowa młota jest solidnie przymocowana do rękojeści za pomocą stalowego klinu, co zapewnia trwałe połączenie podczas ręcznego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"StrictBlacksmith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49603597795557,"sku":"ykhamm-29","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/2481\/1237\/files\/big-rounding-hammer-for-blacksmith-essential-tool-for-blacksmithingstrictblacksmith-6339089.jpg?v=1781792482"},{"product_id":"hammer-for-blacksmithing-2-82lbs","title":"Młot kowalski","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompaktowa moc, wykuta do pracy:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003emłot ten został stworzony dla kowali, którzy cenią precyzję w ciasnych przestrzeniach. Kompaktowa rękojeść o długości 11,81 cala (300 mm) zapewnia doskonałą kontrolę, zachowując jednocześnie siłę uderzenia niezbędną do kucia na małą skalę, dokonywania poprawek i precyzyjnej pracy przy kowadle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWytrzymałość dzięki przemyślanej konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egłówkę wykonano ręcznie z kutej stali AISI 1045, hartowanej i odpuszczanej do twardości w skali Rockwella na poziomie ok. 52–56 HRC. Mocowanie stalnym klinem zapewnia trwałość i odporność podczas intensywnego, wielokrotnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOlejowana rękojeść z drewna jesionowego:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erękojeść wykonano z surowego, olejowanego drewna jesionowego, dzięki czemu jest naturalna, ergonomiczna i zapewnia doskonałe tłumienie wstrząsów. Została zaprojektowana z myślą o komforcie i precyzji podczas długotrwałej pracy kuźniczej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOsobisty akcent:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003espersonalizuj swój młot, wybierając grawerunek — od imion i run do osobistych wiadomości. Niezależnie od tego, czy używasz go na co dzień w kuźni, czy chcesz go podarować jako wyjątkowy prezent, jest to narzędzie łączące kunszt wykonania z indywidualnym charakterem.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"StrictBlacksmith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49604061921509,"sku":"ykhamm-28","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/2481\/1237\/files\/DSC_0142.jpg?v=1781779854"},{"product_id":"rounding-forging-blacksmith-hammer-3lb-hardness-rockwell-52-55-hrc","title":"Kowalski młot do wykuwania zaokrągleń 3 lb Twardość Rockwell 52–55 (HRC)","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTen profesjonalny młot kowalski do wygładzania i kucia został zaprojektowany do wydajnego wyciągania, formowania i kucia gorącego metalu. Ręcznie wykuty z wysokowęglowej stali i poddany obróbce cieplnej do twardości około 52–55 HRC, zapewnia trwałą powierzchnię uderzeniową i wytrzymałość niezbędną do wymagającej pracy kowalskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWażąc 3 funty (1,36 kg), młot ten oferuje doskonałą równowagę między siłą uderzenia a kontrolą. Jego zaokrąglony kształt sprawia, że jest szczególnie przydatny do przesuwania i formowania gorącej stali, wyciągania materiału oraz tworzenia płynnych przejść podczas kucia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eStarannie poddana obróbce cieplnej główka młota została zaprojektowana tak, aby wytrzymać wielokrotne uderzenia, zachowując przy tym niezawodną powierzchnię uderzeniową. Jego zrównoważona konstrukcja pozwala na kontrolowane i silne uderzenia, dzięki czemu nadaje się do użytku przez profesjonalnych kowali i doświadczonych metalowców.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eZaprojektowany do wydajnego kucia\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMłot do wygładzania to wszechstronne narzędzie do tradycyjnego kowalstwa. Jego zaokrąglona powierzchnia uderzeniowa pomaga wydajnie przesuwać gorący metal i może być szczególnie przydatna przy wyciąganiu materiału, formowaniu prętów oraz udoskonalaniu kowanych form.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWaga 3 funtów zapewnia znaczną siłę uderzenia bez niepotrzebnego utrudniania kontroli nad młotem. Doskonale nadaje się do codziennego kucia, gdzie zarówno siła, jak i precyzja są ważne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"StrictBlacksmith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52076323864805,"sku":"ykhamm-41","price":153.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/2481\/1237\/files\/rounding-forging-blacksmith-hammer-3lb-hardness-rockwell-52-55-hrcstrictblacksmith-6722978.jpg?v=1786432693"}],"url":"https:\/\/strictblacksmith.com\/pl\/collections\/rounding-hammer.oembed","provider":"StrictBlacksmith","version":"1.0","type":"link"}